m4a 텍스트 변환 — 갤럭시·아이폰 녹음 파일 글로 바꾸기

m4a는 어떤 파일인가요

m4a는 소리를 작게 줄여 담는 오디오 파일 형식이에요. 같은 길이라도 wav보다 훨씬 작아서 휴대폰 녹음 앱이 많이 씁니다. 갤럭시 음성 녹음·통화 녹음, 아이폰 음성 메모를 파일로 꺼내면 m4a인 경우가 많아요.

통화 녹음 m4a가 폰 어디에 있는지 모르겠다면 통화 녹음 파일 위치를 보세요. 폰을 바꿀 예정이라면 바꾸기 전에 컴퓨터로 옮겨 두세요.

폰에서 바로 글로 바꾸기

두 방법 모두 그 폰의 기본 앱으로 녹음한 파일이 대상이에요. 남에게 받은 m4a나 다른 앱으로 녹음한 파일은 아래처럼 받아쓰기 서비스에 올리세요.

컴퓨터로 옮겨 받아쓰기 서비스에 올리기

1. m4a 파일을 컴퓨터로 옮깁니다. 갤럭시는 USB 연결, 아이폰은 음성 메모에서 공유 > 파일에 저장 같은 방법을 쓰면 돼요.
2. 받아쓰기 도구에 들어가 인식 언어를 고릅니다.
3. m4a를 그대로 올립니다. 클로바노트는 m4a를 받고, 파일 하나 300MB까지예요. Word 전사도 m4a를 받습니다.
4. 끝나면 결과를 내려받거나 복사해 문서로 저장합니다.

통화 녹음 m4a가 수십 개라면 하나씩 올리지 말고 녹음 여러 개 한 번에 변환을 참고하세요.

m4a를 안 받는 곳이면 mp3로 바꾸기

쓰려는 도구가 m4a를 받지 않으면 무료 프로그램 Audacity로 mp3를 만들 수 있어요. Audacity는 m4a를 열려면 FFmpeg를 따로 설치해야 합니다(특허 문제로 함께 배포되지 않아요).

1. Audacity 공식 안내에 따라 FFmpeg를 설치합니다.
2. Audacity에서 m4a 파일을 엽니다.
3. 파일 > 오디오 내보내기(File > Export Audio)에서 형식을 MP3로 골라 저장합니다.

형식을 바꾼 파일은 받아쓰기용 사본이에요. 증거로 쓸 수 있는 통화 녹음이라면 원래 m4a는 그대로 두고, 바꾼 파일과 헷갈리지 않게 이름을 달리 붙이세요. 자세한 건 녹음 원본 보관에 있어요.

받아쓴 뒤 확인할 것

휴대폰 통화 녹음은 내 목소리는 크고 상대 목소리는 작게 들어가는 경우가 많아서, 상대 말이 더 자주 틀려요. 이름·금액·날짜는 원본을 다시 들으며 고치세요. 상대 목소리가 너무 작다면 Audacity의 Normalize로 크기를 키운 사본을 만들어 다시 받아써 보는 것도 방법이에요. 누가 말했는지 나눠 보고 싶다면 화자 구분 받아쓰기가 되는 도구가 편합니다.

Factbox 바로 받아쓰기는 m4a를 그대로 받고, 여러 개·폴더·zip째 올리면 말한 사람을 나눈 글로 돌려줘요.

자주 묻는 것

m4a를 mp3로 꼭 바꿔야 하나요?

대부분은 아니에요. 클로바노트·Word 전사 등 많은 도구가 m4a를 그대로 받습니다. 쓰려는 도구가 m4a를 받지 않을 때만 바꾸면 돼요.

카톡으로 받은 m4a가 갤럭시 텍스트 변환에서 안 돼요.

삼성 안내에 따르면 텍스트 변환 어시스트는 삼성 기본 앱으로 녹음한 파일에서 동작해요. 받은 파일은 클로바노트 같은 받아쓰기 서비스에 올리세요.

아이폰 통화 녹음도 이렇게 바꿀 수 있나요?

녹음을 오디오 파일로 꺼낼 수 있다면 같은 방법으로 받아쓰기 서비스에 올리면 돼요. 아이폰에서 통화를 녹음하고 저장되는 곳은 아이폰 통화 녹음에 정리했어요.

m4a 파일이 너무 커요.

클로바노트는 300MB, 다글로 무료 요금제는 한 번에 500MB까지 올릴 수 있어요. 더 크면 Audacity로 구간을 나눠 내보낸 뒤 올리면 됩니다.